este Papa nunca lá devia ter estado

O Público de hoje traz uma peça muito engraçada com o título “Bento XVI – Este Papa nunca lá devia ter estado”, da autoria do Paulo Moura.
Nesse trabalhinho, o jornalista autor transmite as opiniões de um personagem tão sui generis que se não existisse teria de ser inventado. A não ser que o dito personagem, que dá pelo nome de Ivan, seja um heterónimo do Paulo Moura e que, portanto, todo o texto não passe do libreto de uma espécie de Ópera do Malandro.

Logo no início da alegada entrevista, que decorre em Fátima, Ivan, que é militar dispara a matar: ‹‹Este Papa nunca lá devia ter estado››. Imagino a reação do Paulo ‹‹Ó Ivan, isso é terrível››. Mas o nosso magala não se encolheu. Mais dois dedos de conversa e desabafa: ‹‹Espero que o novo Papa esteja à altura do meu novo amor (Ivan veio a Fátima com a Ivana). Pode ser americano ou africano, o importante é que tenha humanidade. E seja aberto aos novos tempos››.

Foi aqui que o Paulo Moura acabou, sem querer, por abrir o jogo. É natural que o Ivan deseje que o Papa esteja à altura dos seus relacionamentos amorosos, não só o Papa mas também o Chefe de Estado-Maior do Exército, o Ministro da Defesa e até o Presidente da República. É um desejo humano e compreensível. Agora o que não cola é que um soldado se refira a um africano como “um africano”, quando todos sabemos que no meio castrense os africanos são conhecidos por “turras”.

O Paulo Moura não fez a tropa, digo eu, e não conhece estes preciosismos. Daí que eu ainda aposte que o Ivan é mesmo um heterónimo do presuntivo autor.