esganar

Em poucos dias, a Irlanda ultrapassou a Grécia como o país da zona euro em situação mais difícil. No plano financeiro, os bancos irlandeses estão a ser contaminados pelas dificuldades dos bancos ingleses, e parecem agora encontrar-se generalizadamente à beira da insolvência.

No plano económico, a situação não é melhor. As previsões anunciadas ontem pela Comissão Europeia sugerem que em 2009 o PIB na Irlanda cairá 5% - e estas são, na minha opinião, previsões conservadoras. A libra está agora a caír fortemente face ao euro, quase 4% só nos últimos dois dias. Acontece que o principal parceiro comercial da Irlanda é precisamente o Reino Unido, de onde a Irlanda importa mais de 30% de tudo aquilo que consome. A queda da libra face ao euro encoraja ainda mais as importações do Reino Unido, em prejuizo da indústria irlandesa.

Aquilo que ameaça a Irlanda este ano não é já uma mera recessão económica. É uma depressão. E se eu tivesse de escolher uma palavra para exprimir aquilo que o euro está a fazer à economia irlandesa, a palavra adequada seria - esganar. É o mesmo que está a fazer aos PIGS, embora, nestes, o laço ainda não esteja tão apertado.