30 abril 2025

CUATRECASAS - Uma Máfia Legal (22)

 (Continuação daqui)

The Throw Brothers: Fernando, Manuel e Pedro


22. The Throw Brothers

A partir do blogue Portugal Contemporâneo, uma criação do meu amigo Rui Albuquerque que o fundara em 2005, eu iria combater a Armada da Cuatrecasas através de argumento jurídico sério, centrado na jurisprudência que se aplicava ao caso em julgamento - o confronto entre o direito à liberdade de expressão e o direito á honra. Mas também usando duas outras armas que, bem utilizadas, costumam ser devastadoras, mas para as quais eu não sabia se tinha alguma habilidade - o humor e o sarcasmo.

Meses antes do julgamento, que decorreu entre Fevereiro e Junho de 2018, tinha sido produzida a acusação pelo Tribunal de Instrução Criminal de Matosinhos, assinada pela juíza de instrução Catarina Ribeiro de Almeida e pelo magistrado do Ministério Público, António Prado e Castro. Estávamos em Julho de 2017. Eu reagi com uma série de posts no Portugal Contemporâneo que, em conjunto, viriam a formar uma novela policial tendo como figura central um temível criminoso chamado Peter Throw.

Durante a minha vida, tanto quanto eu conseguira recuar no tempo para conhecer as minhas origens, a conclusão firme a que chegara era a de que descendia, pelo lado paterno, de uma família de judeus espanhóis que após a expulsão ordenada pelos reis católicos Fernando e Isabel, se acolheu a Portugal no final do século XV, numa pequena aldeia perto da serra de Montejunto, chamada Cabanas do Chão, freguesia de Abrigada, concelho de Alenquer, ali a setenta quilómetros ao norte de Lisboa.

O verbo "arrojar" em espanhol significa "lançar" ou "atirar" e tem o seu correspondente inglês no verbo "to throw". Peter Throw era pois a tradução literal do meu nome para inglês. Os outros protagonistas da novela eram a juíza Cathy Littleriver (a melhor tradução que encontrei para Catarina Ribeiro) e o magistrado do MP, Tony Meadow, o correspondente inglês de António Prado, deixando propositadamente de lado o seu último apelido, Castro, que era o nome que eu viria a dar ao burro de Peter Throw.

Agora que o verdadeiro julgamento começava em Matosinhos, olhando para trás, eu considerei que a novela Peter Throw me tinha saído bastante bem e decidi pegar na ideia para fazer outra que acompanhasse o julgamento, e a que dei o título "The Throw Brothers".

Os meus dois irmãos, Manuel e Fernando, mais as minhas cunhadas, vieram expressamente de Lisboa assistir a todas as sessões do  julgamento.  O Manuel tinha sido piloto da Força Aérea e o Fernando marinheiro da Armada Portuguesa e, desde criança, um cartoonista amador que produzia desenhos que ainda hoje são recordados pela família. Ele viria a produzir cartoons memoráveis do julgamento.

Logo na primeira sessão, a Armada da Cuatrecasas compareceu em peso, embora a maior parte das testemunhas só viesse a ser ouvida meses depois. A ideia era dar peso à acusação porque a Cuatrecasas, quando aparece em tribunal, é sempre às dezenas para intimidar os juízes, como sucedia pela mesma altura num julgamento em San Fernando de Henares,  Espanha, em que a Cuatrecasas defendia vários membros da máfia russa acusados de branquear dinheiro da sua actividade criminosa. A Cuatrecasas fez-se representar no tribunal por duas dezenas de advogados. Imagina-se quanto isto custou à máfia russa, e quem terá montado o esquema empresarial através do qual o branqueamento era realizado.

Recordo-me até que o meu irmão Manuel, quando entrou no edifício do tribunal ao meu lado, olhou em volta, fez um ligeiro silêncio, e voltando-se para mim, perguntou: "O quê, mas este aparato todo por tu teres chamado politiqueiro ao Rangel!?" 

A novela The Throw Brothers desenrolava-se no Portugal Contemporâneo à medida que o julgamento ia decorrendo no Tribunal de Matosinhos e estava centrada em cada uma das suas sessões. Uns dias antes de cada sessão, eu fazia partir a Armada da Cuatrecasas de Barcelona para mais uma batalha em Matosinhos, ao passo que os dois bravos Throw Brothers partiam de Lisboa com o mesmo destino para defender o seu desamparado mano.  Os episódios de cada um desses violentos e, às vezes divertidos, recontros são demasiadamente longos para eu os poder recordar aqui, e ficam para ser editados em livro.

Foi um sucesso. em oito batalhas sucessivas, tantas como as sessões do julgamento, quais Davids contra Golias, quais Nunos Alvares Pereira contra o exército espanhol, quais Francis Drakes contra a Invencível Armada, os intrépidos Throw Brothers ganharam todas a batalhas à poderosa Armada da Cuatrecasas.

(Continua acolá)

Sem comentários: