30 novembro 2016

ódio

Quando recentemente comentava esta notícia com um ex-militar, disse:

-A Procuradora do MP só pode ser uma esganiçada...

-Porquê?

-Por causa da palavra ódio ... Só sabem falar em ódio...

3 comentários:

Ricciardi disse...

Só sabem falar em ódio...às vezes com inteira razão.
.
O ser humano é mesmo assim. Complexo. Um gajo entra para caloiro da universidade e, aqueles que podem, os doutores, destilam ódio e fazem da caloirada gato sapato.
.
Na tropa também assim é. Nem toda a gente está preparada para ter poder (hierárquico). Quando o têm revelam as entranhas. Os que destilam maldade causam mal aos recrutas. Ao ponto de os matar. Em matosinhos na caloirada morta há uns tempos ou nos Comandos. Vai dar ao mesmo. Ódio profundo e desprezo pelo semelhante.
.
Rb

zazie disse...

É o "hate" americano.

Nem traduzir sabem- é como dizer-se que se tem ódio a batatas fritas

zazie disse...

Detesto essa palavra porque é absolutamente redutora.

Para começar ódio é um sentimento muito feio que muitas pessoas desconhecem.

Eu nunca nutri ódio por ninguém- mas posso embicar com muita coisa, detestar muita porcaria, não gostar de outra tanta ou desagradarem-me mil uma.

Agora os imbecis que traduzem literalmente do "hate" são lobbyes e ONGs. Porque ninguém normal fala assim- só um estrangeiro demasiado burro.

É como dizer-se amo batatas fritas, à brasileira. Ficou tudo a preto e branco- amam e odeiam coisas banais com as quais ninguém nutre sentimentos profundos que só podem existir em relações pessoais com muito envolvimento.