Ontem fui ver o filme Gaiola Dourada de um jovem realizador português filho de emigrantes.
Gostei muito. O filme trata de um tema que me interessa.
É a história de uma família portuguesa emigrada em Paris, José e Maria, oriundos de uma aldeia no Douro, mais os seus dois filhos nascidos em França. O filme retrata o conflito entre a cultura portuguesa e a cultura francesa - um conflito que é protagonizado pelos filhos.
É o conflito entre a cultura católicaou tradicional e a cultura protestante ou moderna (de que a França é o país fronteira entre as duas) - o conflito entre uma cultura da razão ancorada no amor e no serviço ao próximo, protagonizada pelo Zé e pela Maria, e uma cultura da razão auto-centrada, protagonizada pelos patrões de ambos.
Deste ponto de vista, o momento mais alto do filme é aquele em que o pai dá uma valente estalada à filha.
No fim, prevalece a cultura portuguesa. A estalada parece ter sido decisiva.
2 comentários:
a frança com % residuais de protestantes é o país fronteira entre a cultura prot e catol, a alemanha com % iguais de cat e prots, historicamente em grande parte educada nos colégios jesuitas, é prot...
teorias sem sustentação na realidade.
ocni
e porém
a tradução da fita é correta
Enviar um comentário