mamãe eu quero

Enquanto ouvia algumas músicas da Cármen Miranda e lia qualquer coisinha sobre a sua vida, ocorreu-me que esta diva da Várzea da Ovelha também viveu dividida entre a cultura anglo-saxónica e a cultura latina.
Tendo atingido o estrelato na América, onde em 1945 declarou, em IRS, o maior rendimento auferido nos States por uma mulher (200,000.00 USD), os brasileiros não lhe perdoaram o sucesso e acusaram-na de se ter vendido ao comercialismo. Em 1940, Cármen Miranda dedicou até uma canção a este assunto: “Dizem que eu voltei Americanizada”, mas afastou-se do Brasil, num gesto amargo.
Curiosamente isto ocorreu no “show business”. Um actividade em que “business” está no próprio nome, não é possível ter sucesso no “show business” sem “business”. Só podemos concluir que a cultura latina resvala com facilidade para a inveja, por vezes de modo bastante infantil...

Mamãe eu quero
Mamãe eu quero
Mamãe eu quero mama
Dá chupeta
Dá chupeta
Pro bebê não chorar