cabeças de vento

A característica cultural dos ingleses referida aqui, o seu realismo terreno (down-to-earth), que constitui uma das suas principais virtudes, encontra, nos seus antípodas, uma característica cultural dos portugueses, e que constitui um dos seus principais defeitos - cabeças de vento.

É por virtude desta diferença cultural que os ingleses nos passaram frequentemente a perna ao longo da história.

O cabeça de vento é aquele que não consegue aderir à realidade de forma permanente, que está persistentemente pronto a voar da realidade para outras paragens - como as da fantasia e da imaginação, o mundo do "não tem nada a ver". Na própria expressão inglesa, ele sofre de uma síndroma conhecida por Flight from Reality Syndrom.

.

Cervantes imortalizou na figura de D. Quixote o cabeça de vento que é o homem ibérico.