27 maio 2008

translation



This is a translation of this post:

"Pessoas pelas quais eu tenho grande consideração, sugeriram-me recentemente que escrevesse os meus posts em Português. O argumento é o de que os meus posts teriam mais leitores.

Gostaria de dizer que não sou sensível a este argumento. Estou convencido que os leitores adicionais que seriam atraidos aos meus posts se eu escrevesse em Português, e não em Inglês, não ficariam por muito tempo porque, de qualquer modo, não compreenderiam aquilo sobre o que estou a escrever. Por isso, na minha opinião, não faz qualquer diferença escrever em Português ou em Inglês".

Sem comentários: