01 abril 2020

potencialmente perigoso

"It has not helped either that some of the medical supplies sent by China to western countries to help battle the pandemic have been rejected as substandard and potentially dangerous to use" (cf. aqui)

Tradução: "Também não tem ajudado nada o facto de que alguns equipamentos médicos enviados pela China para os países ocidentais para ajudar a combater a pandemia tenham sido rejeitados por falta de qualidade e mesmo como sendo de uso potencialmente perigoso".

Esperemos que não seja este o caso com os ventiladores comprados pelo Governo português, que custaram dez milhões de dólares, pagos antecipadamente e heroicamente transferidos para a China, e que estão para chegar um dia, embora não se saiba ainda quando (cf. aqui).

Caso contrário, os portugueses correm o risco de morrer, não da doença, mas da cura.

Sem comentários: