Viana do Castelo: A Bela Adormecida
Cheguei esta manhã a Viana pelas 8:30, vindo de Seixas. Estacionei e caminhei ao longo da Av. Luís de Camões, no chamado Jardim da Marginal, onde tirei as fotos que publiquei nos últimos posts. A cidade pareceu-me parada no tempo, bonita mas adormecida. Acho que lhe poderíamos chamar "A Bela Adormecida".
Está à espera do beijo de um Príncipe para acordar do seu entorpecimento.
Está à espera do beijo de um Príncipe para acordar do seu entorpecimento.
3 comentários:
Agora recordou-me uma canção do António Pinto Basto onde ele diz precisamente o mesmo sobre o Alentejo:
https://www.youtube.com/watch?v=UWUN2OvVTms
Viana é uma cidade muito linda.
Tarda em demolirem aquele mamarracho, que está há uma série de anos para vir abaixo.
abreúncio
> do beijo de um Príncipe
Não estamos a par da versão original da história, pois não?
"""
In the original, the young woman is put to sleep because of a prophesy, rather than a curse. And it isn’t the kiss of a prince which wakes her up: the king seeing her asleep, and rather fancying having a bit, rapes her. After nine months she gives birth to two children (while she is still asleep). One of the children sucks her finger which removes the piece of flax which was keeping her asleep. She wakes up to find herself raped and the mother of two kids.
"""
(Desculpem lá estragar a infância Disney, mas isto é como a democracia nos media - está para a realidade como a versão Disney das histórias para o conto original. É chato termos de viver com a realidade, em vez das histórias que nos contam.)
Enviar um comentário