a Oração Gestalt

I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I,
and if by chance we find each other, it's beautiful.
If not, it can't be helped.
(Fritz Perls, "Gestalt Therapy Verbatim", 1969)

Eu vivo a minha vida e tu vives a tua.
A minha existência não é para servir as tuas expectativas,
E tu não existes para servir as minhas.
Tu és tu, e eu sou eu,
e se por acaso nos descobrirmos, é belo
Se não, não há nada a fazer

Fritz Perl foi outro (ver post anterior) psicoterapeuta notável. Esta "oração" procura transmitir a essência da Terapia Gestalt. Um hino ao individualismo.